J.A. Redmerski - Reviving Izabel (In The Company of Killers, #2)

(Este livro será lançado antes do final de 2013!)

Tradução:

Determined to live a dark life in the company of the assassin who freed her from bondage, Sarai sets out on her own to settle a score with an evil sadist. Unskilled and untrained in the art of killing, the events that unfold leave her hanging precariously on the edge of death when nothing goes as planned. Victor Faust finds her in time enough to help her, but not in time to save those who Sarai has grown to care about.

After what she has done, Sarai’s fear of leading killers to Mrs. Gregory’s doorstep sends her on a path she knows she can never turn back from. She presents Victor with an ultimatum: help her become more like him and give her a fighting chance, or she’ll do it alone no matter the consequences.

Victor, as cold-blooded and seemingly emotionless as always, still has a soft spot for Sarai and knows that he probably always will. He will not let her die if he can help it, so he inevitably agrees to train her. But what Sarai doesn’t know is that her ultimatum has little bearing on his decision. Victor wants to train her. He wants her in his life. And while he struggles with his feelings for her, their complicated relationship heats up and the walls of his caged emotions begin to chip away.

Knowing that Sarai cannot become what she wants to be overnight, Victor teaches her what he can in what little time they have. As Arthur Hamburg’s right-hand man, Willem Stephens, closes in on his crusade to kill Sarai, Sarai is left with the crushing realization that she may have bitten off more than she can chew. But Sarai, taking on the new and improved role of Izabel Seyfried, still has a set of deadly skills of her own that will prove to be all she needs to secure her place beside Victor.

But there is one test that Izabel must face that has the potential to destroy everything she is working so hard to achieve. One final test that will not only make her question her decision to want this dangerous life, but will make her question everything she has come to trust about Victor Faust.

Tradução Simultânea:

Decidida a viver uma vida escura na companhia do assassino que libertou da escravidão, Sarai estabelece em seu próprio país para empatar o placar com um sadist mal. Inábil e inexperiente na arte de matar, os eventos que se desdobram deixá-la pendurada precariamente à beira da morte quando nada correr como o planejado. Victor Fausto encontra-la em tempo suficiente para ajudá-la, mas não a tempo de salvar aqueles que Sarai tem crescido para se preocupar. Depois do que ela fez, o medo dos maiores assassinos à porta da Sra. Gregory de Sarai envia-la por um caminho que ela sabe nunca pode voltar a partir. Ela apresenta Victor com um ultimato: ajudá-la a tornar-se mais parecido com ele e dar-lhe uma chance de lutar, ou ela vai fazer isso sozinho, não importa as conseqüências. Victor, como sangue frio e aparentemente impassível como sempre, ainda tem um fraquinho por Sarai e sabe que ele provavelmente sempre será. Ele não vai deixá-la morrer se ele pode ajudá-lo, para que ele, inevitavelmente, compromete-se a treiná-la. Mas o que Sarai não sabe é que seu ultimato tem pouca influência sobre sua decisão. Victor quer treiná-la. Ele quer que ela em sua vida. E, enquanto ele luta com seus sentimentos por ela, seu complicado relacionamento aquece e as paredes de suas emoções enjaulados começar a desbastar.Sabendo que Sarai não pode se tornar o que ela quer ser durante a noite, Victor ensina-lhe o que ele pode no pouco tempo em que ter. Como o braço direito de Arthur Hamburgo, Willem Stephens, se fecha em sua cruzada para matar Sarai, Sarai fica com a realização de esmagamento que ela pode ter abocanhado mais do que ela pode mastigar. Mas Sarai, assumindo o novo e melhorado papel de Izabel Seyfried, ainda tem um conjunto de habilidades mortais de seu próprio que irá revelar-se tudo o que ela precisa para garantir o seu lugar ao lado de Victor. Mas há um teste que deve enfrentar Izabel que tem o potencial de destruir tudo o que ela está trabalhando tão duro para conseguir. Um teste final que não só vai fazê-la questionar sua decisão de querer essa vida perigosa, mas fará com que ela pergunta tudo o que ela passou a confiar sobre Victor Faust.