Esta é a última rosa do verão, deixada florescer sozinha
Todas as adoráveis companheiras desbotaram e se foram,
Não há flores de seus tipo, nenhum botão de rosa está perto
Para refletir seu vermelho e dar suspiros por suspiros
Eu não vou te deixar, tu um solitário espinho na haste
Uma vez que a bela está dormindo, vá dormir com elas
Assim, gentilmente espalharei tuas folhas em cima da cama
Onde companheiros do teu jardim são mentiras inodoras e mortas.
Tão logo eu possa seguir, quando as amizades deteriorarem
E do círculo luminoso do amor, as pedras cairem
Quando os corações puros estiverem murchos e os apaixonados flutuando
Oh! Quem habitaria este mundo sombrio sozinho!
Todas as adoráveis companheiras desbotaram e se foram,
Não há flores de seus tipo, nenhum botão de rosa está perto
Para refletir seu vermelho e dar suspiros por suspiros
Eu não vou te deixar, tu um solitário espinho na haste
Uma vez que a bela está dormindo, vá dormir com elas
Assim, gentilmente espalharei tuas folhas em cima da cama
Onde companheiros do teu jardim são mentiras inodoras e mortas.
Tão logo eu possa seguir, quando as amizades deteriorarem
E do círculo luminoso do amor, as pedras cairem
Quando os corações puros estiverem murchos e os apaixonados flutuando
Oh! Quem habitaria este mundo sombrio sozinho!
Thomas Moore Melodias irlandesas (1807-1834) - A Última Rosa do Verão
Fonte: HOMENS DO TEXAS 16 - Longo Verão Texano